INSTALACIÓN DEL DESCALCIFICADOR INHIBIDOR
Instrucciones para la correcta instalación de los descalcificadores ECOCALInstrucciones de instalación
| MODELO | CONEXIÓN |
|---|---|
| ECOCAL HX 15 | 1/2″ BSP* |
| ECOCAL HX 20 | 3/4″ BSPT |
* BSP – British Standard Pipe: Rosca estándar para conexión de tuberías
1.) ¿QUÉ NECESITARÁ?
NOTA – Si intenta instalar el descalcificador usted mismo, cerciórese de que el trabajo de instalación a acometer esta permitido por la ley en su área.
Algunos aspectos sobre los trabajos a realizar en fontanería, electricidad y albañilería tienen regulaciones específicas según el país, estado o región en el que residimos, especialmente aquellos que deben ser realizados por un profesional.
Estas instrucciones pretenden ser una guía para una persona competente, solo precisamos aplicar sentido común.
Instrucciones para dos tipos diferentes de medidas
Estas instrucciones de instalación son sólo para los siguientes modelos:
ECOCAL HX 15 y ECOCAL HX 20
Herramientas necesarias
2.) CERTIFICACIONES
Los descalcificadores inhibidores ECOCAL están certificados por WRAS para su uso en agua potable, con presiones hasta 16 BAR.
Está diseñado, fabricado y montado de acuerdo a la norma ISO 9001.
Cumple con las Regulaciones de Edificación apartado L.
3.) UBICACIÓN
El descalcificador inhibidor ECOCAL puede ser instalado de forma horizontal o vertical y el flujo del agua puede ir en cualquier dirección a través del aparato con una temperatura máxima de 65º C o 150º F.
Este punto debe ser tenido especialmente en consideración en sistemas con agua caliente en recirculación, siendo la zona del circuito previa a la caldera y donde viene el agua de retorno el punto ideal de instalación.
El descalcificador debe ser colocado de manera que, una vez instalado, se mantenga lleno con agua de la instalación. por ejemplo, no debe ser colocado en una posición donde regularmente se quede sin agua debido al encendido y apagado de una bomba.
Esta situación se puede producir en piscinas e instalaciones de torres de refrigeración cuando la planta no está al nivel adecuado.
4.) CIERRE EL AGUA
Asegúrese de que el suministro de agua esté cerrado, la presión se ha reducido y la cañería a cortar esta vacía completamente. Coloque un recipiente o cubo de tamaño adecuado debajo de la cañería a cortar, para recoger cualquier sobrante de agua que pudiera salir.
5.) MIDA, MARQUE y CORTE
Sitúe el descalcificador en la ubicación elegida. Mida y marque la tubería en un sitio que nos permita colocar y conectar adecuadamente el equipo. Corte la tubería con una herramienta de corte adecuada. Finalice y limpie los extremos recortados de la tubería.
6.) REALICE LAS CONEXIONES
Cuando lo conecte a una instalación ya existente asegúrese de utilizar las conexiones adecuadas, para que la medida del aparato más las conexiones encajen adecuadamente en la sección de tubo cortada, evitando una conexión demasiado forzada que pudiera provocar una tensión o presión excesiva en el sistema y/o la cañería.
NOTA – Asegúrese de no aplicar un calor excesivo en las conexiones o cañerías cercanas al sistema, ya que esto podría causar daños internos en el sistema.
El descalcificador inhibidor modelo HX-15 dispone de una conexión roscada paralela BSP de 1/2″ macho diseñada para su conexión con los elementos habituales de conexión o mediante el sistema de compresión de tubo de 15mm (suministrado).
El descalcificador inhibidor modelo HX-20 dispone de una conexión roscada BSPT de 3/4″ hembra diseñada para su conexión con los elementos habituales de conexión (no suministrados).
Ambos modelos disponen de un cabezal hexagonal plano en cada uno de sus extremos para la utilización de llaves de ajuste planas lo que prevendrá el mal ajuste del sistema y su posible desgaste.
3.) CONEXIÓN A TIERRA
Cada uno de los sistemas tiene habilitado un punto para la conexión a tierra (Este puede estar situado en cualquiera de los extremos del sistema). Vea las instrucciones y diagramas para la conexión a tierra (A). Sólo es necesario un punto de conexión a tierra en el sistema.
Es muy recomendable que los descalcificadores estén conectados a tierra por razones de rendimiento (B). Si la instalación es con materiales no conductores como el plástico, debemos buscar un buen punto de conexión a tierra (C) para establecer una correcta continuidad eléctrica y evitar las variaciones de tensión.
Los efectos no deseados de electrolisis dentro del sistema de cañerías se reducen si conectamos adecuadamente a tierra.
LA CONEXIÓN A TIERRA ES ESENCIAL PARA UN ÓPTIMO RENDIMIENTO.
3.) ABRA EL AGUA
Una vez estén realizadas correctamente todas las conexiones puede abrir el paso del agua. Compruebe que no hay pérdidas.
Deje pasar aproximadamente unos 10 litros de agua (aproximadamente un fregadero lleno) para llenar el sistema.
Si la instalación ha sido vaciada completamente o es una instalación totalmente nueva llene la instalación y póngala en funcionamiento según las indicaciones y/o regulaciones de su zona.
| MODELO | CONEXIÓN |
|---|---|
| ECOCAL HX 80 | DIN 80 |
1.) ¿QUÉ NECESITARÁ?
NOTA – Si intenta instalar el descalcificador de agua usted mismo, cerciórese de que el trabajo de instalación a acometer esta permitido por la ley en su área. Algunos aspectos sobre los trabajos a realizar en fontanería, electricidad y albañilería tienen regulaciones especificas según el país, estado o región en el que residamos, especialmente aquellos que deben ser realizados por un profesional.
Estas instrucciones pretenden ser una guía para una persona competente, solo precisamos aplicar sentido común.
Instrucciones para una medida de producto
Estas instrucciones son para el modelo:
ECOCAL HX 80
Herramientas necesarias
Se recomienda la instalación profesional del equipo.
Selección adecuada de herramientas.
2.) CERTIFICACIONES
Los descalcificadores inhibidores ECOCAL están certificados por WRAS para su uso en agua potable, con presiones hasta 16 BAR.
Está diseñado, fabricado y montado de acuerdo a la norma ISO 9001.
Cumple con las Regulaciones de Edificación apartado L.
3.) UBICACIÓN
El descalcificador ECOCAL puede ser instalado de manera vertical u horizontal y el caudal del agua puede circular en cualquier dirección en el interior del aparato con una temperatura máxima de 65º C o 150º F. Este punto debe ser tenido especialmente en consideración en sistemas con agua caliente sanitaria en recirculación, siendo la zona del circuito previa a la caldera y donde llega el agua de retorno, el punto idóneo para instalar el equipo.
El descalcificador Ecocal debe ser colocado de forma que, una vez instalado, se encuentre lleno con agua de la instalación. Por ejemplo, no debe ser colocado en una posición donde regularmente se quede sin agua debido al encendido y apagado de una bomba. Esta situación puede darse en piscinas e instalaciones de torres de refrigeración cuando la planta no está al nivel adecuado.
4.) CIERRE EL AGUA
Asegúrese de que el suministro de agua esté cerrado, la presión se ha reducido y la cañería a cortar esta vacía completamente. Coloque un recipiente o cubo de tamaño adecuado debajo de la cañería a cortar, para recoger cualquier sobrante de agua que pudiera salir.
5.) MIDA, MARQUE y CORTE
Sitúe el descalcificador en la ubicación elegida. Mida y marque la tubería en un sitio que nos permita colocar y conectar adecuadamente el equipo. Corte la tubería con una herramienta de corte adecuada. Finalice y limpie los extremos recortados de la tubería.
6.) REALICE LAS CONEXIONES
Cuando lo conecte a una instalación ya existente utilice las conexiones adecuadas, para que la medida del aparato mas las conexiones encajen adecuadamente en la sección de tubo cortada, evitando una conexión demasiado forzada que pudiera provocar una tensión o presión excesiva en el sistema y/o la cañería.
NOTA – Asegúrese de no aplicar un calor excesivo en las conexiones o cañerías cercanas al sistema, ya que esto podría causar daños internos en el sistema.
El modelo HX-80 dispone de conexiones DIN 80 PN16.
3.) CONEXIÓN A TIERRA
Todos los sistemas deben ser conectados correctamente a tierra
(Esto puede ser realizado mediante la unión de las bridas).
Vea los diagramas e instrucciones de conexión a tierra bajo estas líneas (A).
Es preferible que aseguremos una buena conexión a tierra.
Es muy recomendable que los sistemas estén conectados a tierra por razones de rendimiento (B). Si la instalación es con materiales no conductores como el plástico, debemos buscar un buen punto de conexión a tierra (C) para establecer una correcta continuidad eléctrica y evitar las variaciones de tensión. Los efectos no deseados de electrolisis dentro del sistema de cañerías se reducen si conectamos adecuadamente a tierra.
LA CONEXIÓN A TIERRA ES ESENCIAL PARA UN ÓPTIMO RENDIMIENTO.
3.) ABRA EL AGUA
Una vez ejecutadas de manera correcta todas las conexiones, podrá abrir el paso del agua. Compruebe que no haya pérdidas.
Deje pasar más o menos unos 10 litros de agua (aproximadamente un fregadero lleno) para llenar el sistema. Si la instalación ha sido vaciada completamente o es una instalación totalmente nueva, llene la instalación y póngala en funcionamiento según las indicaciones y/o regulaciones de su zona.
MANTENIMIENTO
Aunque los descalcificadores inhibidores ECOCAL evitan la incrustación de la cal y nos proveen de una segura inhibición frente a los antiguos compuestos sólidos, es recomendable la utilización de algún sistema de filtración (filtro de sedimentos) en el punto de servicio de agua de consumo para la eliminación de cualquier elemento tóxico o no deseable que pudiera encontrarse en el agua (especialmente en instalaciones metálicas y/o en mala condición, debido a la posible presencia de óxido y otros contaminantes).
NOTA: El descalcificador inhibidor ECOCAL es un sistema de inhibición de la cal, no un sistema de purificación de agua.
La cal, antes de su precipitación fuera de la disolución, es carbonato cálcico CaCO₃ y sin la instalación del descalcificador ECOCAL se convierte en el tipo de cal que se adhiere y va formando gruesas capas en las paredes de tuberías y superficies internas de equipos como el intercambiador de calor de una caldera o un calentador de agua.
El descalcificador inhibidor ECOCAL consigue evitar este problema, una muestra de esto es cuando aparece un fino polvo de cal fácilmente removible en algunas superficies de los sanitarios tales como la grifería y el fregadero.
Los calentadores de agua tienden a mantener una muy fina capa de aragonita debido a su caudal continuo.
Esta mínima cantidad de aragonita se puede purgar, de manera regular, cada 2 años ya que no se considera un contaminante en calderas y sistemas estancos.
La aragonita se puede quitar de forma sencilla con un pincel o por medio del uso de agua corriente.
Usted debe esperar, como mínimo, una importante reducción en problemas de incrustación de cal y corrosión, cambios que se producirán a la velocidad que permita el tipo de agua, estado y antigüedad de la cañería. El efecto del ánodo controlará/reducirá los índices de corrosión.
PRECAUCIÓN: En el caso de que una instalación sea vieja y/o este seriamente perjudicada por la corrosión, parte de la cual puede estar cubierta por depósitos duros de cal, es recomendable su revisión durante cierto tiempo después de la colocación del descalcificador inhibidor, ya que, si existieran roturas ocultas o poros, pueden empezar a perder a medida que el sistema limpia la cal incrustada que pudiera haber ocultado/taponado dichos puntos de extrema corrosión.
GARANTÍA
Los descalcificadores inhibidores ECOCAL tienen una garantía de 10 años frente a los defectos de fabricación. El producto debe ser instalado según las instrucciones de instalación y los términos y condiciones de venta.
INFORMACIÓN
Para más información acerca de los productos ECOCAL o si necesita de asistencia técnica, podrá contactar con nosotros a través del teléfono 911739076 ó utilizar el formulario de contacto.
La información presente en este documento es únicamente para finalidades informativas.
Los productos descritos están sujetos a cambio sin previo aviso, debido a las mejoras y al continuo desarrollo realizado por el fabricante.
